<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Осетия онлайн &#187; Осетинские пироги</title>
	<atom:link href="http://osetia-online.ru/is-cat/food/pirogi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://osetia-online.ru</link>
	<description>Осетинские традиции, кулинария, история и танцы.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Feb 2010 19:46:52 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>«Кабускаджын» &#8211; пирог с капустой</title>
		<link>http://osetia-online.ru/post80/</link>
		<comments>http://osetia-online.ru/post80/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Oct 2009 20:14:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Осетинские пироги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://osetia-online.ru/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[Ингредиенты:
мука пшеничная высшего сорта,
дрожжи, соль, молоко, яйцо, капуста,
орех грецкий, лук репчатый,
перец черный, масло сливочное
Способ приготовления:
Приготовить фарш из свежей капусты. В капусту положить осетинский, кобинский или любой другой рассольный сыр.
Если сыр очень соленый отмочить его в холодной воде. Натереть на мелкой терке, перемешать с капустой, положить черный молотый перец и соль (по вкусу).
Процесс приготовления теста, формы, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/kabus.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-81" style="margin: 5px;" title="«Кабускаджын» - пирог с капустой" src="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/kabus.jpg" alt="kabus" width="316" height="206" /></a>Ингредиенты:</span></p>
<p>мука пшеничная высшего сорта,<br />
дрожжи, соль, молоко, яйцо, капуста,<br />
орех грецкий, лук репчатый,<br />
перец черный, масло сливочное</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Способ приготовления:</span></p>
<p>Приготовить фарш из свежей капусты. В капусту положить осетинский, кобинский или любой другой рассольный сыр.<br />
Если сыр очень соленый отмочить его в холодной воде. Натереть на мелкой терке, перемешать с капустой, положить черный молотый перец и соль (по вкусу).</p>
<p>Процесс приготовления теста, формы, выпечки, а также подача к столу, соответствует приготовлению пирога «Уалибах».</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://osetia-online.ru/post80/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Фыджын» &#8211; пирог с мясом</title>
		<link>http://osetia-online.ru/post72/</link>
		<comments>http://osetia-online.ru/post72/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Oct 2009 20:09:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Осетинские пироги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://osetia-online.ru/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[Ингредиенты:
мука пшеничная высшего сорта,
дрожжи, соль, молоко, яйцо,
мясо говяжье, лук репчатый, чеснок,
перец черный, масло сливочное
Способ приготовления:
Пшеничную муку просеять, посередине сделать углубление, влить теплую воду или молоко, вбить яйцо, на кончике ножа соды, соль и замесить не очень крутое тесто.
Дать отлежаться 20—30 мин. Перед разделкой еще промять. Разделить на две неравные части, учитывая, что лепешка для нижнего [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/fidjin.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-73" style="margin: 5px;" title="«Фыджын» - пирог с мясом" src="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/fidjin.jpg" alt="fidjin" width="316" height="204" /></a>Ингредиенты:</span></p>
<p>мука пшеничная высшего сорта,<br />
дрожжи, соль, молоко, яйцо,<br />
мясо говяжье, лук репчатый, чеснок,<br />
перец черный, масло сливочное</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Способ приготовления:</span></p>
<p>Пшеничную муку просеять, посередине сделать углубление, влить теплую воду или молоко, вбить яйцо, на кончике ножа соды, соль и замесить не очень крутое тесто.<br />
Дать отлежаться 20—30 мин. Перед разделкой еще промять. Разделить на две неравные части, учитывая, что лепешка для нижнего слоя должна быть больше и толще. Раскатать нижнюю лепешку толщиной 0,5 см и положить на смазанную жиром сковороду, чтобы она покрывала ее края.</p>
<p>Затем уложить равномерно фарш по всей сковороде, раскатать вторую лепешку толщиной 0,2—0,3 см. Посередине верхней лепешки сделать фигурные нарезы. Затем им накрыть сковороду и скалкой провести по краям, срезая лишнее тесто. Края защипнуть, чтобы при выпечке не вытек сок. Выпекать в сильно нагретой духовке. В середине выпекания, я через отверстия сверху пирога наливаю 2—3 столовые ложки бульона или горячей воды.</p>
<p>Кстати, раньше для фыджына использовали исключительно не дрожжевое тесто. Многие придерживаются этой традиции по сей день.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://osetia-online.ru/post72/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Уалибах» &#8211; пирог с сыром</title>
		<link>http://osetia-online.ru/post65/</link>
		<comments>http://osetia-online.ru/post65/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Oct 2009 20:00:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Осетинские пироги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://osetia-online.ru/?p=65</guid>
		<description><![CDATA[Ингредиенты:
мука пшеничная высшего сорта,
дрожжи, соль, молоко, яйцо,
сыр осетинский, масло сливочное
Способ приготовления:
Замесить на сыворотке тугое тесто (как для пельменей). Использовать пшеничную муку высшего сорта, добавить соль, соду и приправу хмели-сунели.
Для начинки размять сыр (лучше всего брынзу, адыгейский, клинковый). Добавить сырое яйцо, много измельченного зеленого лука. Из теста нужно  раскатать круг толщиной 0,5-0,7 см. Выложить его [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="text-decoration: underline;"><a href="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/ualibakh.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-66" style="margin: 5px;" title="«Уалибах» - пирог с сыром" src="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/ualibakh.jpg" alt="ualibakh" width="281" height="184" /></a>Ингредиенты:</span></p>
<p>мука пшеничная высшего сорта,<br />
дрожжи, соль, молоко, яйцо,<br />
сыр осетинский, масло сливочное</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Способ приготовления:</span></p>
<p>Замесить на сыворотке тугое тесто (как для пельменей). Использовать пшеничную муку высшего сорта, добавить соль, соду и приправу хмели-сунели.</p>
<p>Для начинки размять сыр (лучше всего брынзу, адыгейский, клинковый). Добавить сырое яйцо, много измельченного зеленого лука. Из теста нужно  раскатать круг толщиной 0,5-0,7 см. Выложить его на противень, смазанный растительным маслом, на середину насыпать начинку.</p>
<p>Края теста поднять и защипать их так, чтобы в середине осталось отверстие. Смазать пирог топленым сливочным маслом и печь в духовке сначала 10 минут на сильном огне, затем 15-20 минут &#8211; на среднем.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://osetia-online.ru/post65/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>«Картофджын» &#8211; пирог с картошкой</title>
		<link>http://osetia-online.ru/post61/</link>
		<comments>http://osetia-online.ru/post61/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2009 08:51:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Осетинские пироги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://osetia-online.ru/?p=61</guid>
		<description><![CDATA[Ингредиенты:
мука пшеничная высшего сорта,
дрожжи, соль, молоко, сыр осетинский,
картошка, масло сливочное
Способ приготовления:
Дрожжи, сахар и муку перемешать в стакане и добавить воду. Оставить на 10-15 минут.
Муку просеять, в середине сделать углубление и добавлять разведенные дрожжи, соль и воду, замесить мягкое тесто. В тесто добавить подсолнечное масло и поставить подходить в теплое место. Тесто хорошо обмять.
Для начинки сварить [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/kartof.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-69" style="margin: 5px;" title="«Картофджын» - пирог с картошкой" src="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/10/kartof.jpg" alt="kartof" width="281" height="184" /></a><span style="text-decoration: underline;">Ингредиенты:</span></p>
<p>мука пшеничная высшего сорта,<br />
дрожжи, соль, молоко, сыр осетинский,<br />
картошка, масло сливочное</p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Способ приготовления:</span></p>
<p>Дрожжи, сахар и муку перемешать в стакане и добавить воду. Оставить на 10-15 минут.</p>
<p>Муку просеять, в середине сделать углубление и добавлять разведенные дрожжи, соль и воду, замесить мягкое тесто. В тесто добавить подсолнечное масло и поставить подходить в теплое место. Тесто хорошо обмять.</p>
<p>Для начинки сварить картофель, помять до однородной массы. Отдельно размять осетинский сыр 300 г. и положить в картофель, добавить молока или сметаны , соль и перемешать.</p>
<p>Раскатать лепешку толшиной в 0,5-1 см. На середину лепешки положить заранее приготовленный фарш. Разровнять поверхность пирога, повернуть на другую сторону, так же разровнять. Повторить так 2-3 раза, пока пирогу не будет придана округлая форма и ровная толщина.</p>
<p>В завершение положить картофджын на горячую сковороду. С верхней стороны пирога посередине сделать отверстие, чтобы не скапливались пары и пирог не разорвался. Готовить до тех пор, когда пирог зарумянится и появится специфический запах.</p>
<p>Подавать на стол в горячем виде, смазав сливочным маслом.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://osetia-online.ru/post61/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Меню по-осетински</title>
		<link>http://osetia-online.ru/post35/</link>
		<comments>http://osetia-online.ru/post35/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Jun 2009 07:06:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Осетинские пироги]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://osetia-online.ru/?p=35</guid>
		<description><![CDATA[Осетинская кухня сложилась под влиянием кочевого образа жизни алан — предков осетин. Основу такой кухни составляет отварное мясо, которое готовят  в походном казане и приправляют острым сметанным соусом.
Другим важнейшим блюдом традиционно считаются пироги с разнообразной начинкой. Она может быть разной — картофель, мясо, сыр, листья свеклы, тыква, ягоды, капуста, черемша. Пироги делаются из дрожжевого теста. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/06/produkciya.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-36" style="margin: 5px;" title="produkciya" src="http://osetia-online.ru/wp-content/uploads/2009/06/produkciya.jpg" alt="produkciya" width="267" height="233" /></a>Осетинская кухня сложилась под влиянием кочевого образа жизни алан — предков осетин. Основу такой кухни составляет отварное мясо, которое готовят  в походном казане и приправляют острым сметанным соусом.<br />
Другим важнейшим блюдом традиционно считаются пироги с разнообразной начинкой. Она может быть разной — картофель, мясо, сыр, листья свеклы, тыква, ягоды, капуста, черемша. Пироги делаются из дрожжевого теста. Пожалуй, самый популярный — пирог с мясом, фыдчин..<br />
Также славится осетинский сыр, поражающий многих  своим вкусом. Он используется в разных блюдах, к примеру в уалибахе, пироге с сыром. История осетинского сыра уходит корнями в скифо-аланские времена.. В старину, в условиях горного, преимущественно скотоводческого хозяйствования, сыр, наряду с молоком, кефиром, топлённым маслом был одним из главных продуктов питания. Для его изготовления использовали козье, овечье или коровье молоко. В наше время, преимущественно используется цельное коровье молоко.<br />
Об<a href="http://osetia-online.ru/is-cat/food/pirogi/">осетинских пирогах</a> с разнообразной начинкой стоит сказать особо. Их пекут на праздники, свадьбы, поминки и по будням. Во всех случаях кроме траурных, на стол кладут три пирога. Форма пирогов обычно круглая, около 30-35 см в диаметре. Для случаев культовых, религиозных праздников пекут также треугольные пироги с сырной начинкой (артадзыхонта).</p>
<p>Название пирогов может быть разным, в зависимости от вида начинки:<br />
- Уалибах, ч(ъ)ири, хабизджын (в ед.числе) – пироги с сыром<br />
- Картофджын – пироги с картошкой и сыром<br />
- Цахараджын – пироги с измельченными листьями свеклы и сыром.<br />
- Кабускаджын – пироги с измельченной капустой и сыром.<br />
- Фыдджын – пироги с мясным (чаще говяжьим) фаршем<br />
- Давонджын – пироги с измельченными листьями черемши и сыром.<br />
- Нашджын – пироги с измельченной тыквой и сыром (бюывает и без).<br />
- Х(ъ)адурджын – пироги с фасолью.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://osetia-online.ru/post35/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

